quarta-feira, 15 de junho de 2011

Textos em diálogo- Intertextualidade

Texto A-Exerto
Texto B-Poético
“-É um santo na terra!- exclamavam os que julgavam perceber de santidade.- Nunca se viu outro assim…”
Solidão
A solidão é como uma chuva.
Ergue-se do mar ao encontro das noites;
de planícies distantes e remotas
sobe ao céu, que sempre a guarda.
E do céu tomba sobre a cidade.

Cai como chuva nas horas ambíguas,
quando todas as vielas se voltam para a manhã
e quando os corpos, que nada encontraram,
desiludidos e tristes se separam;
e quando aqueles que se odeiam
têm de dormir juntos na mesma cama:

então, a solidão vai com os rios...

Rainer Maria Rilke, in "O Livro das Imagens"
Tradução de Maria João Costa Pereira












Texto C








Relações de Intertextualidade/
Pontos de Relação entre os textos
ü Intertextualidade Formal

Texto A
Texto Narrativo/Conto
Texto B
Texto Poético/Poema(3 estrofes)
Texto C
Texto icónico/Desenho


Ø Pontos de Relação Semelhantes e Diferentes:
Todos os textos ( A,B e C) não são iguais visto que o texto A é Narrativo, escrito em prosa, o texto B que é Poético, assim está escrito em verso, o texto C que é icónico, que só tem imagem.
ü Intertextualidade Temática

Texto A
A solidão
Texto B
A solidão
Texto C
A solidão


Ø Pontos de Relação Semelhantes e Diferentes:
Os três textos falam-nos de solidão! Para ser santo na terra é preciso estar muitas vezes connosco próprio…
O tema de servir as outras, mas não podemos dedicarmo-nos tanto a nós… como o frei genebro?

Nenhum comentário:

Postar um comentário